بـــسم اللّٰـه الرحـمن الر حـيم

? وإِذَا هـَانَ الْـعَبْدُ عَلَى اللَّهِ لَـمْ يُكْرِمْهُ أَحـَدٌ
? Apabila seorang hamba sudah meremehkan Allâh maka tak ada seorang pun yang akan memuliakan dia

✍? قـالَ الإمـَامُ ابْنُ الـقـَيّمِ رحمه الله تعالى :
✍️ Al-Imâm Ibnul Qoyyim _rahimahullåhu_ berkata :

¤ فـَإنَّ الـذُّنوبَ المَعـاصِي مـَا حَلَّـتْ في ديـَارٍ إلّا أهْـلـكتْهـا،
¤ Sesungguhnya, dosa² kemaksiatan itu tidaklah merebak di suatu negeri, melainkan pasti akan menghancurkannya
¤ ولا في قلـوبٍ إلا أعـْمَتْهـا،
¤ Tidak pula muncul di dalam hati, melainkan pasti membutakannya
¤ ولا في أجـْسـادٍ إلا عـَذَّبَتْهـا،
¤ Tidaklah terjadi di fisik/jasad, melainkan pasti menyiksanya
¤ ولا في أُمـَّةٍ إلا أذَلَّـتْهـا،
¤ Tidaklah menimpa umat, melainkan pasti menghinakannya
¤ ولا في نُفـوسٍ إلّا أفـسَدتْهـا،
¤ dan tidak pula timbul di dalam jiwa, melainkan pasti merusaknya

◉ ولـو لـم يكنْ مِن الـمعاصي إلاّ أنَّهـا سببٌ لـهـوانِ الـعبدِ على اللهِ وسُقـوطِـه مِن عـيْنِه لـكفى، وَإِذَا هـَانَ الْـعَبْدُ عَلَى اللَّهِ لَـمْ يُكْرِمْـهُ أَحـَدٌ،
◉ Sekiranya kemaksiatan itu hanya menyebabkan seorang hamba mengentengkan dan memandang sebelah mata kepada Allâh, maka hal ini saja sudah cukup. Apabila ada seorang hamba yang memandang enteng Allâh, niscaya tak ada seorangpun yang akan memuliakan dia.
۞ كَمـَا قـَالَ اللَّهُ تَعـَالَى :
{ وَمَنْ يُهِـنِ اللَّهُ فـَمـَا لَـهُ مِنْ مُكْـرِم ٍ}
۞ Sebagaimana firman Allâh Ta’âlâ (yang artinya) : Barangsiapa yang Allâh hinakan, maka tak ada yang dapat memuliakannya.
◉ وَهَـلْ فِي الـدُّنْيـَا وَالْآخِـرَةِ شـَرٌّ وَدَاءٌ إِلَّا سَبَـبُهُ الـذُّنُوبُ وَالْـمَعَاصِي .
◉ Dan terjadinya keburukan serta penyakit di dunia dan akhirat ini, sebabnya tidak lain dan tidak bukan adalah lantaran dosa dan maksiat.
◉  ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

▣ [ الـداء والـدواء (صـ٤٢) ]
▣ _Ad-Dâ’ wad Dawâ’_ hal 24

✍️ Abu Salma

Join channel kami di:
?telegram: telegram.me/masjidalmuslimun
?website: www.masjidalmuslimun.org
?YouTube: youtube.com/masjidalmuslimun